material

material
1. adjective
1) (physical) materiell
2) (not spiritual) materiell (oft abwertend) [Person, Einstellung]
3) (relevant, important) wesentlich
2. noun
1) (matter from which thing is made) Material, das
2) in sing. or pl. (elements) Material, das; (for novel, sermon also) Stoff, der
3) (cloth) Stoff, der
4) in pl.

building/writing materials — Bau-/Schreibmaterial, das

* * *
[mə'tiəriəl] 1. noun
1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) das Material
2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) der Stoff
2. adjective
1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) materiell
2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) materiell
3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) wesentlich
- academic.ru/89027/materially">materially
- materialize
- materialise
- materialization
- materialisation
* * *
ma·terial
[məˈtɪəriəl, AM -ˈtɪr-]
I. n
1. (substance) Material nt a. fig
building \material Baumaterial nt
raw \material Rohmaterial nt; (hum fig sl)
to be mate \material of a person ein brauchbarer [Ehe]partner/eine brauchbare [Ehe]partnerin sein
to be officer \material das Zeug zu einem Offizier haben
to be university \material das Zeug zum Studieren haben
2. no pl (cloth) Stoff m
3. (type of cloth) Stoffart f
4. no pl (information) [Informations]material nt, Unterlagen pl
\materials pl Material nt
writing \materials Schreibzeug nt
II. adj inv
1. (physical) materiell
\material damage Sachschaden m
the \material world die materielle Welt
2. (important) wesentlich, wichtig
to be \material to sth für etw akk relevant sein
* * *
[mə'tIərɪəl]
1. adj
1) (= of matter, things) materiell

material damage — Sachschaden m

2) (= physical) needs, comforts materiell
3) (ESP JUR: important) evidence, witness wesentlich; difference grundlegend, wesentlich; fact, information relevant

that's not material — das ist nicht relevant

2. n
1) Material nt; (for report, novel etc) Stoff m

he's good editorial material —

this group would be good material for our show — diese Band wäre für unsere Show ganz brauchbar

2) pl Material nt

building materials — Baustoffe pl, Baumaterial nt

raw materials — Rohstoffe pl

writing materials — Schreibzeug nt

3) (= cloth) Stoff m, Material nt
* * *
material [məˈtıərıəl]
A adj (adv materially)
1. materiell, physisch, körperlich, substanziell:
material existence körperliches Dasein
2. stofflich, Material…:
material damage Sachschaden m;
material defect Materialfehler m;
material fatigue TECH Materialermüdung f;
material goods WIRTSCH Sachgüter
3. materiell, leiblich, körperlich (Wohlbefinden etc)
4. materialistisch (Interessen, Anschauung etc)
5. materiell, wirtschaftlich:
material civilization materielle Kultur;
material wealth materieller Wohlstand
6. auch PHIL
a) (sachlich) wichtig, gewichtig, von Belang
b) wesentlich, ausschlaggebend (beide:
to für)
7. JUR erheblich, relevant, einschlägig (Fakten etc):
a material witness ein unentbehrlicher Zeuge
8. Logik: (nicht verbal oder formal) sachlich:
material consequence sachliche Folgerung
9. MATH materiell (Punkt)
B s
1. Material n:
a) (auch Roh-, Grund) Stoff m, Substanz f
b) TECH Werkstoff m:
material test(ing) Materialprüfung f;
materials-intensive materialintensiv;
materials science Werkstoffkunde f
c) (Kleider)Stoff m:
dress material Stoff für ein Damenkleid
2. koll oder pl Material(ien) n(pl), Ausrüstung f
3. meist pl fig Material n (Sammlungen, Urkunden, Belege, Notizen, Ideen etc), Stoff m (for zu einem Buch etc), Unterlagen pl
* * *
1. adjective
1) (physical) materiell
2) (not spiritual) materiell (oft abwertend) [Person, Einstellung]
3) (relevant, important) wesentlich
2. noun
1) (matter from which thing is made) Material, das
2) in sing. or pl. (elements) Material, das; (for novel, sermon also) Stoff, der
3) (cloth) Stoff, der
4) in pl.

building/writing materials — Bau-/Schreibmaterial, das

* * *
adj.
wesentlich adj. n.
Material -ien n.
Stoff -e m.
Werkstoff m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • material — ma·te·ri·al 1 /mə tir ē əl/ adj 1: of, relating to, or consisting of physical matter 2: being of real importance or consequence 3: being an essential component the material terms of the contract 4: being relevant to a subject under considerati …   Law dictionary

  • material — MATERIÁL, Ă, (I) materiali, e, adj., (II) materiale, s.n. I adj. 1. Care aparţine realităţii obiective, existând independent de conştiinţă şi în afara ei; care este alcătuit din materie. ♢ Cultură materială = totalitate a bunurilor şi a… …   Dicționar Român

  • material — ma‧te‧ri‧al [məˈtɪəriəl ǁ ˈtɪr ] noun [countable usually plural] something you need to make or do something: • A shortage of building materials compounded escalating costs. ˌraw maˈterial MANUFACTURING a substance that is used to make a product:… …   Financial and business terms

  • material# — material adj 1 Material, physical, corporeal, phenomenal, sensible, objective are comparable when they mean belonging to or having a relation to things that belong to the world of actuality or of things apparent to the senses. Material applies to …   New Dictionary of Synonyms

  • Material — Material  американский музыкальный коллектив, сформированный в 1979 году и руководимый бас гитаристом Биллом Ласвеллом[1]. Содержание 1 История 1.1 Группа (1978 1982) …   Википедия

  • material — [mə tir′ē əl] adj. [LL materialis < L materia, MATTER] 1. of matter; of substance; relating to or consisting of what occupies space; physical [a material object, material forces] 2. a) of the body or bodily needs, satisfactions, etc.;… …   English World dictionary

  • Material — Ma*te ri*al, a. [L. materialis, fr. materia stuff, matter: cf. F. mat[ e]riel. See {Matter}, and cf. {Mat[ E]riel}.] [1913 Webster] 1. Consisting of matter; not spiritual; corporeal; physical; as, material substance or bodies. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • material — adjetivo 1. De la materia: El collar sólo tiene un valor material. Buscamos ayuda material y solidaridad humana. 2. Que es físico, o que es del cuerpo o de los sentidos y no del espíritu: En la naturaleza humana hay aspectos que no son materiales …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Material — est un groupe de rock et de funk formé en 1979 et piloté par le bassiste Bill Laswell. Les débuts de Material étaient centrés autour de Bill Laswell, du guitariste Robert Quine, du batteur Fred Maher, du clavieriste Michael Beinhorn et du… …   Wikipédia en Français

  • materiał — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. materiałale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, z czego zrobione są przedmioty; tworzywo, surowiec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Materiały piśmienne, biurowe, fotograficzne.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Material — ist in der Fertigungstechnik ein Sammelbegriff für alles, was zur Produktion oder Herstellung eines bestimmten Zwischen oder Endproduktes verwendet wird und in dieses Produkt eingeht oder verbraucht wird. Das Material umfasst gegebenenfalls… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”